使用說明忘記密碼
最新消息 公司簡介 產品資訊 技術支援 我的m8
會員登入
加入會員
線上支援
  使用說明
下載區
  •Touratech PDF 產品使用手冊 (4)

•Wunderlich PDF 型錄 (18)

•飛寶行車電腦軟體下載 (2)

•HARLEY DAVIDSON PDF 型錄 (1)

•(2009) HARLEY DAVIDSON 及美式機車改裝配件型錄 (26)

•(2008) HARLEY DAVIDSON 及美式機車改裝配件型錄 (32)

•DUCATI PDF 型錄 (1)

•BMW PDF 型錄 (13)

•Hepco and Becker PDF 型錄 (2)

•M8CAM Video Sample Download (1)

技術文件
  •飛寶行車電腦 (10)

•汽車吊掛安裝參考照片 (4)

•藍芽耳機操作說明 (1)

•大型重車固定配件安裝照片 (49)

•固定座安裝/操作說明 (15)

•一般機車固定配件安裝照片 (17)

•背夾與裝置搭配參考 (25)

•自行車固定配件安裝照片 (3)

•電源/轉換/接頭參考圖 (1)

 
關鍵字
搜尋欄位
M8 論壇




CARDO scala-rider™ Q2 多功能藍芽耳機 中文操作說明
 分享到  分享到 facebook   分享到 Plurk!   分享到 Twitter

CARDO scala-rider™ Q2 多功能藍芽無線系統

感謝您選用scala-rider Q2摩托車專用之藍芽對講機。此手冊可以協助您操作藍芽對講機。請在使用scala-rider Q2前務必閱讀及瞭解您行動電話所有的藍芽功能及GPS的裝置。Scala-rider Q2內盒包含一個藍芽主機。當和其他scala-rider Q2配對時,藍芽主機的通訊範圍可以達到500公尺

 

Scala-rider Q2提供下列功能:

1.      手機通訊用藍芽耳機組

支援藍芽主機*及免持式功能(10公尺範圍)

2.      車對車通訊(兩組Scala-rider Q2)

可與其他Q2(1,640/500公尺範圍)做全雙工模式(其他的Scala-rider Q2需個別購買)

3.      GPS衛星導航語音提示(經由可支援之藍芽語音裝置)

4.      FM收音機

配備FM收音機接收器及6組頻道的記憶空間。

 

Scala-rider Q2可以和藍芽裝置建立音效連線。請閱讀使用藍芽主機的部分並可知道如何在配對裝置之間轉換音效連線。

*若行動電話不支援藍芽免持式功能可能保留您使用重撥或拒絕接聽功能

*全雙工模式可以同時和其他人通話


 

步驟一

車對車通話的設定:配對

Scala-rider Q2可以和2個以上的藍芽對講機配對,參照此手冊為:

第一組通話

第二組通話

 

配對為一次性的過程。一旦藍芽對講機經由此設定過程配對後,在可接收的範圍之內,會自動配對及互相對應。


注意:
Scala-rider Q2允許一次只能對一輛車進行通話

 

第一組通話配對(2Scala-rider Q2藍芽對講機)

1.      如藍芽對講機關閉,請將其打開並按住CTRL功能鍵直到藍燈閃3

2.      請確認2組藍芽對講機慢慢的閃藍燈

3.      挑選一組藍芽對講機且持續按住CTRL功能鍵MC至少6秒鐘,直到紅燈開始快速閃爍,表示進入通話配對模式

4.      重複步驟3一次操作另一組Scala-rider Q2藍芽對講機;此2組藍芽對講機會同時快速閃爍紅燈

5.      幾秒鐘之內,待兩組藍芽對講機皆顯示紅色燈號兩秒鐘後開始閃爍藍色燈號即設定完成

 

第二組通話配對(3Scala-rider Q2藍芽對講機)

一旦您已經對主要的Scala-rider Q2和第一組藍芽對講機配對後,重複以上的步驟對主要的Scala-rider Q2和第二組藍芽對講機做配對的動作。

 

注意:主要的Scala-rider Q2不是和第一組就是和第二組藍芽對講機通話,但是第一組就和第二組藍芽對講機不可以直接通話。

注意:若配對在1分鐘內未成功,則藍芽對講機會跳回待命狀態。

 

 

步驟二(可選用)

騎士-乘客的通話設定:配對

在騎士-乘客的通話中,Scala-rider Q2有下列2種方式設定:

A.    騎士和乘客皆使用Scala-rider Q2藍芽對講機。此2組藍芽對講機配對方法請見先前之第一組通話的配對步驟。

B.     騎士使用Scala-rider Q2而乘客使用Scala-rider(如:Scala-riderScala-rider FMScala-rider TeamSet Driver之藍芽對講機)

 

2組藍芽對講機配對:

1.      Scala-rdier藍芽主機關閉後,按住CTRL功能鍵直到紅色藍色LED燈開始快速交換閃爍

2.      打開Scala-irder Q2且持續按住CTRL功能鍵及MC鍵至少6秒鐘,直到紅燈開始快速閃爍,表示進入通話配對模式

3.      在幾秒鐘之內,待Scala-rider Q2皆顯示紅色燈號兩秒鐘後開始閃爍藍色燈號即設定完成

 

注意:若配對在1分鐘內未成功,則藍芽對講機會跳回待命狀態。

注意:若使用Scala-rider藍芽對講機做為乘客之對講機,語音通訊只可由Scala-rider Q2撥號。手機通訊撥號皆可使用。

 

重設通話配對

1.      Scala-rider Q2的通話配對模式請依照先前之第一組通話的配對步驟。

2.      當紅色燈號開始快速閃爍時,按住增加音量鍵3秒鐘

3.      /燈會閃爍5秒鐘,以確認重設通話配對成功

 

步驟三 行動話的設定:配對

若您的行動電話有藍芽功能,則可以使用Scala-rider Q2來接收來電,但您必須先對您的行動電話和藍芽對講機做配對動作。

注意:如果您有可相容的藍芽GPS裝置而想使用在Scala-rider Q2,則可跳過此步驟而直接到步驟四:藍芽GPS裝置的設定

配對為一次性的過程。一旦藍芽對講機經由此設定過程配對後,在可接收的範圍之內會保持配對及自動互相承認。若電話和藍芽對講機的連線失敗,按住CTRL功能鍵來重新連線。

 

Scala-rider Q2及藍芽行動電話配對

藍芽是一種無線網路與消費性電子產品之通訊技術,透過無線傳輸和基頻模組構成,其快速回應和跳頻系統的特性使無線傳輸更佳穩定。

藍芽使用2.4GHz高頻傳輸,在十公尺以內,可以不受任何方向的限制,穿透障礙物,進行最多一對七的短距離資訊傳輸。

藍芽產品都必須依照IEEE 802標準所制定的12-byte位址規範多點連接,其傳輸資料量每秒可達1MB。

 

與藍芽連線配對說明
1. 開啟藍芽對講機,長按CTRL功能鍵(1)約10秒鐘直到顯示燈(6)藍燈和紅燈一起閃爍時(按住不放開)
2. 開啟手機及藍芽功能
3. 利用手機藍芽功能搜尋藍芽裝置,搜尋完後應出現scala-rider
4. 將scala-rider配對,當出現輸入配對密碼時請輸入0000 (4個0)
5. 手機將顯示配對成功
註:如配對過程超過2分鐘而尚未配對成功則需重複第3至第5步驟

手機使用說明
1. 接聽手機:於電話響起時按下功能鍵(1)
2. 拒絕接聽:於電話響起時按下對講鍵(2)
3. 掛斷手機:長按對講鍵(2)或功能鍵(1)
4. 啟動3方通話:接聽電話後按下對講鍵(2)
5. 關閉3方通話:於3方通話時按下對講鍵(2)
6. 增加音量:按下增大音量鍵(3)
7. 降低音量:按下降低音量鍵(4)

 

如何從安全帽安裝及卸除scala-rider Q2

第一次安裝:
當藍芽對講機充電完畢後請和您的行動電話做配對動作(請見下面的配對操作流程敘述)
注意:如果您的配對動作沒有成功,藍芽對講機將不會運作
配對完成後,則和您的安全帽進行如下的安裝:
• 在使用藍芽對講機之前,夾板充當藍芽主機的底部而且必須裝在安全帽上
• 請用隨附的L型六角板手鬆開夾板的兩顆螺絲(FIG. 1)
• 然後將背板置於安全帽內襯與外殼之間(FIG. 2)
(如安全帽外殼過厚,請使用盒內所附的輔助安裝片)
• 鎖緊螺絲之前,請再確認夾板是否調整至理想適當的位置,如:耳機置於耳朵適當位置且麥克風位置需在嘴角邊緣處(FIG. 3)。您可能必須不斷的調整夾板的位置,一直到找到最理想的位置。耳機可以由魔鬼黏很容易的固定或移除在安全帽的內襯(可使用盒內所附的魔鬼黏)。
FIG 3(麥克風位置需在嘴角邊緣處
• 一旦已確定耳機和麥克風的最佳位置,請用L型六角板手將夾板鎖緊。
• 將藍芽主機扣入滑板並向下推當聽到「卡」的聲音表示藍芽主機已經固定於耳機座上。…
(FIG. 4向下滑推)

從安全帽卸除藍芽主機
您可以經由如下的方式卸除藍芽主機(如:要儲存不用或是充電):
從夾板處卸除藍芽主機,從背板的弧形片以手指輕壓(FIG. 4)並用另一手將藍芽主機從滑板往上推(FIG. 5)。

 

一般功能

 

狀態說明                                                        作法

打開藍芽對講機                                            按住CTRL功能鍵3

關閉藍芽對講機                                            按住CTRL功能鍵3

增加音量                                                        按增加音量鍵

降低音量                                                        按降低音量鍵


 

AGC(自動取得控制系統)

除了手動音量控制之外,Scala-rider Q2根據周圍噪音及高速行駛中有自動增加或降低音量的功能

 

音源及優先順序

不同的音源和Scala-rider Q2連結其優先順序如下:

最高:    1. 行動電話聲音/GPS裝置(來電及去電,GPS聲音及衛星導航裝置)

                2. 第一組和第二組通話對講機聲音

最低:    3. FM收音機

 

最高優先的音頻永遠會中斷較低順序的音頻

如:行動電話會中斷車對車通話;車對車通話會中斷FM收音機

 

使用車對車通話

 

撥打車對車通話:

當和第一組開始進行車對車通話時耳機在待機狀態,您將可以:

語音連線

開始通話

車對車通話將被建立且持續進行直到雙方沉寂30

MC鍵連線:

單按MC

車對車通話將被建立,若要結束車對車通話請再按一次MC

當和第二組開始進行車對車通話時耳機在待機狀態,您將可以:

MC鍵連線:

雙按MC

車對車通話將被建立,若要結束車對車通話請再按二次MC

 

注意:若使用Scala-rider藍芽對講機做為乘客之對講機,語音通訊只可由Scala-rider Q2撥號。手動通訊撥號皆可使用。

連線失敗:在Scala-rider Q2中,如果您企圖要撥打車對車通話而且它已經設定為電話/GPS/車對車通話,您將會聽到兩聲聲表示忙線中

 

重新連結通話:

Scala-rider Q2和車對車通話耳機超出其範圍或斷線,Scala-rider Q2將會在5分鐘內自動重新連線,您可以在任何時候按MC以手動重新連線(第一組通話單按即可;第二組通話需按兩次)

 

接收車對車通話:

如果您沒有和任何人通話,一旦其他人試著以車對車通話撥打電話給您,電話將立即接通

 

設定語音通話選擇(第一組和第二組通話)

藍芽對講機的語音連線裝置可以讓您對麥克風講最簡單的話來撥打車對車通話,在您使用此系統時,您可以定義2組您想要連線的藍芽對講機

注意:第一組通話設定為優先

設定第一組及第二組通話之開關為:

按住增加音量3秒鐘您會聽到聲:

一聲嗶聲:語音連線設定為第一組通話

兩聲嗶聲:語音連線設定為第二組通話

 

打開/取消語音連線裝置

持續按住增加音量鍵或降低音量鍵直到您聽到嗶聲為止。預設狀態是打開的

注意:打開/取消語音連線裝置亦會影響車對車通話及行動電話的功能

 

撥接行動電話

 

語音撥號:

請確認您的行動電話是打開的而且待機中。按下功能鍵並說出欲通話的對象並等待回應。回應的種類取決於您的行動電話。

注意:此功能在行駛達到70km/h44m/h並採用3/4罩式之安全帽及達到120km/h75m/h全罩式之安全帽效果最好。可使用盒內隨附之麥克風泡棉以達到最佳的效果。

回應電話:

來電時手機鈴聲音量會逐漸增加。當你聽到手機鈴聲,有兩種方式可以回覆:

    在藍芽對講機的功能鍵按一次。

    在聲音辨識裝置VR(2)作用時,可依照您的選擇大聲說出任何字來回答(如:回答或其他任何字)。若您在聽到第一聲手機鈴聲後7秒內沒有回答任何字,則鈴聲會停止且通話會自動回絕。

終止通話:

要終止通話,按拒絕/重撥鍵,並依聲音來確認結束。若別人先終止的話,則不需做任何動作。要進行語音撥號之前至少必須等待3秒鐘。

注意:若您的行動電話沒有支援手持式通話,則不需按拒絕/重撥鍵來結束通話。換言之,直接按功能鍵終止通話即可。

拒絕通話:

當你聽到手機鈴聲,有兩種方式可以拒絕通話:

    按拒絕/重撥鍵以拒絕通話(2)

    若聲音辨識裝置(VR)作用時,保持安靜7秒鐘則會拒絕來電。

(按此拒絕來電或開始重撥)

重撥:

當待機時,按下拒絕/重撥鍵則會重撥最後一次撥出去的號碼。

聲音辨識裝置(VR)

聲音辨識裝置可以讓您經由聲音的控制來回答或拒絕來電。

 

注意:此功能在行駛達到70km/h或44m/h並採用3/4罩式之安全帽及達到120km/h或75m/h全罩式之安全帽效果最好。

 

注意:若您的藍芽手機和藍芽GPS裝置配對,而不是直接和Scala-rider Q2配對,則上述某些行動電話功能會不相容當藍芽對講機為主動式撥號時,任何的車對車通話要求將會被自動拒絕一旦行動電話聲音連線中斷,您可以撥打或是接聽車對車通話

 

狀態燈及聲音訊號說明:

LED指示燈                           狀態

藍燈閃爍3                        開機模式

紅燈閃爍3                        關機模式

3秒鐘閃1次藍燈              待機模式

3秒鐘閃2次藍燈              通話或是建立連線中

/藍燈快速交互閃爍         配對模式

3秒鐘閃1次紅燈             低電力警示(待機中)

3秒鐘閃2次紅燈             低電力警示(通話中)

持續閃紅燈                           充電中

紅燈熄滅                               充電完畢

 

指示音                                    狀態

漸高音(聲音由低至高)…      開機模式

漸低音(聲音由高至低)          關機模式

低音                                        低電力警示(待機中)

低音                                        低電力警示(通話中)

漸高音                                    聲音辨識裝置開啟

漸低音                                    聲音辨識裝置關閉

 

FM收音機的操作

本產品配備高品質的FM收音機接收器。此部分將解釋如何使用FM收音機的功能。Scala-rider Q2在您沒有使用聲音或其他任何音源時可以聽FM收音機。

在聽收音機時,您不用擔心會接聽不到來電。當有來電時或您想撥打電話時,藍芽對講機會自動關閉FM收音機並轉接到藍芽對講機;當通話結束時,藍芽對講機會自動轉回收音機模式。

 

打開FM收音機

在待機狀態下(不論為行動電話或是車對車通話),按住MC3則會打開收音機。其會轉到您上次最後一次收聽的頻道。在打開收音機之前,某些電話需等幾秒鐘結束通話後才會動作。

 

關閉FM收音機

在聽收音機時,按住MC3秒鐘則會關閉收音機。

切換目前的收音機頻道

Scala-rider Q2配備FM收音機6組頻道的記憶空間。在打開收音機時,按住MC在已儲存的頻道尋找想要的頻道。

 

搜尋新的FM收音機頻道

在聽收音機時,按住增加音量鍵或是降低音量鍵3秒鐘直到您聽到下一個頻道為止。按增加音量鍵可往上尋找,按降低音量鍵可往下尋找,當找到頻道後,搜尋停止而可聽您所喜歡的頻道。要儲存頻道,請參照下面敘述。要繼續搜尋的話,請再按住增加音量鍵或是降低音量鍵3秒鐘。您可以繼續聽目前未儲存的頻道。按MC則會移動到下一個已儲存的頻道。

 

儲存FM收音機頻道

FM收音機配備6頻道的記憶空間。

(1)    按住MC直到找到您想要取代的頻道

(2)    搜尋新頻道亦如上所述

(3)    按住MC2可儲存所要的頻道

 

如果您沒有儲存頻道則收音機會退出搜尋模式也不會儲存頻道。但您仍可以繼續收聽目前未儲存的頻道。按MC鍵則會移動到下一個已儲存的頻道。

 


Privacy Policy Terms of Use Site Map Legal Commerce Contact us
© M8 - ALL RIGHTS RESERVED